[게임 트레일러] 드래곤즈 도그마2: 프로듀서 소개 영상(번역 스크립트 포함)

• 최신게임: 드래곤즈 도그마2( Dragon's Dogma 2)
• 출시 플랫폼: PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC(Steam)
• 게임 장르: RPG
• 출시 예정일: 2024년 3월 22일

---

 

https://youtu.be/Xx3NZx7Mi-A

BIG

게임 디렉터 이츠노 히데아키와 프로듀서 히라바야시 요시아키가 드래곤즈 도그마 2의 최신 정보를 제공합니다. 2024년 3월 22일 출시를 앞두고 드래곤즈 도그마 2 캐릭터 크리에이터 & 스토리지를 다운로드하여 각성자와 주요 폰을 만드세요. 데이터는 본 게임으로 이전할 수 있습니다. 지금 드래곤즈 도그마 2를 예약 주문하세요! PlayStation 5, Xbox Series X|S, 그리고 Steam에서 2024년 3월 22일에 출시됩니다.

영상 번역 스크립트

안녕하세요, 저는 드래곤즈 도그마 2의 감독 히데아키 이츠노와 프로듀서 요시아키 히라바야시입니다.  드래곤즈 도그마 2는 3월 22일에 출시됩니다.  오늘은 게임의 몇 가지 특징을 소개하고자 합니다.  드래곤즈 도그마 2는 몰입감 있는 판타지 세계를 배경으로 한 서사 중심의 오픈 월드 액션 RPG입니다.  플레이어가 이 새롭고 생동감 있는 세계에 다시 태어난 듯한 느낌을 받기를 바랍니다.  다양한 무기를 다루는 폰들과 힘을 합쳐 최대 네 명으로 파티를 구성하세요.  이 게임은 싱글 플레이어 게임이지만, 파티를 구성함으로써 친구들과 함께 모험을 하는 듯한 느낌을 재현할 수 있습니다.  플레이어는 게임의 다양한 지역을 탐험하면서 전설적인 몬스터들을 만나게 됩니다.  일부 몬스터들은 공중을 날며 역동적인 공격을 가하고,  다른 몬스터들은 더 교활하고 신비로운 특성을 가지고 있습니다.  밤에 나타나는 것들도 있고, 거대한 것들도 있습니다.  이들은 플레이어에게 다양한 도전을 제공할 것입니다.  직업과 주변 환경을 사용하여 의사결정 능력과 창의력을 시험해보세요.  물론, 도망가는 선택을 할 수도 있습니다.  다른 캐릭터들이 있는 곳으로 도망가면 자연스럽게 힘을 합치게 될 수도 있습니다.  하지만 캐릭터마다 반응은 다를 것입니다.  일부는 두려워할 것이고, 다른 이들은 용기를 보일 것입니다.  당신, 각성자와의 관계는 당신의 행동에 따라 달라질 것입니다.  그것은 다시 그들 상호간의 관계를 변화시킬 것입니다.  드래곤즈 도그마 2를 통한 여정에서 다양한 캐릭터들이 당신을 기다리고 있습니다.  1,000명 이상의 캐릭터들이 각자 독특한 이야기와 동기를 가지고 세계에 살고 있습니다.  그들은 때때로 당신의 도움을 요청할 것이며, 이것은 새로운 퀘스트의 시작을 알립니다.  퀘스트는 몬스터에게 공격받는 사람들을 구하는 것부터 다양한 목표를 가지고 있습니다.  위치에 몰래 침입하여 탐지를 피하는 것부터,   귀중한 물건을 찾아 전달하는 것까지 다양한 임무가 있습니다.   어떤 상황에서는 전투만이 유일한 옵션이 아닙니다.   대안 중 하나는 위조품을 만들어 진품인 것처럼 속여보는 것일 수 있습니다.   세계는 복잡한 인간 관계의 그물망이며, 플레이어의 선택에는 결과가 따릅니다.   우리는 원작 게임의 세계를 확장하여 더 밀도 있고 정교한 경험을 제공하며,   플레이어가 각성자의 역할을 완전히 체험할 수 있도록 했습니다.   게임 출시 전 몇 가지 발표가 있을 예정입니다.   먼저, 이 비디오를 봐주세요.   오늘부터 플레이어는 드래곤즈 도그마 2 캐릭터 크리에이터에서 각성자 주인공과 주요 폰을 생성하고 편집할 수 있습니다.   물론, 캐릭터 데이터는 게임의 정식 버전으로 전송할 수 있습니다.   최대 다섯 명의 각성자와 다섯 명의 폰을 생성할 수 있습니다.  이것은 게임 출시 전에 모험을 준비할 수 있는 완벽한 기회입니다.  게다가, 특정 플레이어가 만든 폰들 중 일부를 공식 폰으로 사용할 계획입니다.  플레이어는 이러한 폰들 중 최대 두 명을 고용하여 여정에 도움을 받을 수 있습니다.  공식 폰들에 대한 자세한 정보와 그들이 누구일지는 가까운 미래에 더 알려드릴 예정입니다.  업데이트를 기다려 주세요.  드래곤즈 도그마 2는 현재 예약 주문이 가능합니다.  스탠다드 에디션과 디럭스 에디션 모두 예약 주문 보너스를 포함하고 있습니다.  예약 주문을 고려해 주시기 바랍니다.  3월 22일 출시일이 바로 코앞에 있습니다.  드래곤즈 도그마 2 팀에서는 여러분이 이 게임을 경험하게 되는 것을 기대하고 있습니다.  기다려 주셔서 감사합니다.

 

728x90

Game Director Hideaki Itsuno and Producer Yoshiaki Hirabayashi present the latest information on Dragon's Dogma 2. Prepare for the launch on March 22, 2024, by downloading the Dragon's Dogma 2 Character Creator & Storage to create your Arisen and main Pawn. Data can be transferred to the main game. Pre-order Dragon's Dogma 2 now! Coming to PlayStation 5, Xbox Series X|S, and Steam on March 22, 2024.